La musica classica armena e le sue radici popolari

Sala degli specchi - Collegio Armeno Moorat Raphael Venezia
Con grande piacere vi segnalo la lezione-concerto su “La musica classica armena e le sue radici popolari” che la pianista Ani Martirosyan terrà a Venezia giovedì 12 maggio dalle 15.45 alle 17.15 nella splendida cornice del Collegio Armeno Moorat Raphael presso Palazzo Zenobio, Fondamenta del Soccorso, Dorsoduro 2596. E’ un appuntamento molto importante sia per la fama internazionale della pianista sia per l’interesse del tema.

Continue reading

Padova: mercatino pro Armenia

Mercatino pro Armenia Padova 20 marzo 2016 Casa di Cristallo

Stravaganze, curiosità, oggetti vari, libri e chicche assortite: ritorna alla Casa di Cristallo di Padova il mercatino pro Armenia domenica 20 marzo 2016 dalle 11.00 alle 19.00. Il ricavato verrà devoluto all’ospedale di Ashotsk, nel nord ovest dell’Armenia, lungo la strada che da Gyumri porta al confine con la Georgia. Si tratta di una buona causa, che sostiene una struttura ospedaliera preziosissima nel fornire assistenza medica a un’intera regione dell’Armenia, tra le più povere del Paese. Continue reading

Sayat-Nova: purché tu venga nel mio giardino

 

Sayat-Nova-Paola-Mildonian-Ariele-Edizioni

Nel 2007 mi trovavo a Yerevan per la prima volta e ammetto non conoscevo molto dell’Armenia. Ricordo che era fine gennaio e le strade erano tutte ghiacciate. Non faceva eccezione la Sayat-Nova Avenue, che percorsi più volte durante i miei giri in centro città, chiedendomi chi fosse il personaggio al quale rendeva omaggio. Prontamente, mi fu detto che era un grande poeta e un musicista armeno del Settecento. Qualche giorno dopo incontrai di nuovo Sayat-Nova nel monastero di Haghpat, nel nord dell’Armenia, dove il poeta visse e fu infine ucciso dai persiani. Ma che ci faceva un poeta di corte in un monastero? Continue reading

Armenia tra passato e presente

guida di viaggio Armenia e Nagorno Karabakh di Nadia Pasqual Polaris Editore

Giovedì 11 febbraio sarò a Mogliano Veneto (tra Venezia e Treviso) per intervenire alla conferenza “Armenia tra passato e presente”  organizzata dall’Università della Terza Età. Partendo dalla mia esperienza professionale e dalla successiva ricerca che mi ha portato a scrivere la guida di viaggio Armenia e Nagorno Karabakh (Polaris), introdurrò alcuni temi che ci aiuteranno ad approfondire la conoscenza degli armeni e della Repubblica d’Armenia. Sarà l’occasione per parlare delle origini, della storia, della religione, della lingua, della cultura e delle tradizioni del popolo armeno. Queste premesse ci aiuteranno a capire il contesto che portò al tentativo di Genocidio che nel 1915-1922 ha rischiato di cancellare gli armeni dal territorio dell’Impero Ottomano.  Continue reading

Identità religiose: minaccia o risorsa?

Monastero di Haghartsin, Armenia - Foto di ©Nadia Pasqual

Monastero di Haghartsin, Armenia – Foto di ©Nadia Pasqual

L’incontro “Identità religiose: minaccia o risorsa? Prospettive europee, armene, ebraiche e islamiche” che si svolgerà lunedì 15 febbraio alle ore 17.30 a Mestre presso il Centro Culturale Santa Maria delle Grazie è decisamente un evento da non perdere per la qualità dei relatori e per l’attualità dei temi in discussione. Il giornalista de “Il Gazzettino” Paolo Navarro Dina avrà il compito di moderare il dibattito che, dopo il saluto iniziale di Sandro Bergantin, Presidente Fondazione del Duomo di Mestre, vedrà intervenire Padre Levon Boghos Zekiyan, Arcivescovo degli armeni cattolici di Istanbul e Turchia, l’Imam Yahya Abdal Zanolo, rappresentante Comunità Religiosa Islamica del Veneto e Rav Scialom Bahbout, Rabbino Capo di Venezia. Continue reading

Viaggio in Armenia: presentazione in Friuli Venezia Giulia

Armenia: monastero di Noravank

Armenia: monastero di Noravank (foto di Nadia Pasqual)

Mercoledì 16 dicembre sarò in Friuli Venezia Giulia per presentare il viaggio in Armenia dal 7 al 17 giugno 2016 organizzato dall’agenzia Mazzolo Viaggi di San Vito al Tagliamento per soci e simpatizzanti dell’Associazione Centronove. L’appuntamento è alle ore 18.30 presso la Sala Consiliare di Palazzo Rota, sede del Municipio di San Vito al Tagliamento (PN).

L’incontro, aperto al pubblico, sarà l’occasione per presentare l’Armenia, parlare della sua storia travagliata, della sua cultura millenaria, delle tradizioni e Continue reading

Parliamo di Armenia a Belluno

locandina Armenia a Belluno 3 dicembre 2015

Sarò a a Belluno per parlare di Armenia con alcuni dei maggiori esperti di storia, letteratura, musica e arte giovedì 3 dicembre 2015 nell’evento “Armeni tra trauma collettivo e identità ricostruite, tra realtà statuale e realtà diasporiche” promosso dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Belluno. L’incontro pubblico, che conclude la serie di appuntamenti che si sono svolti a Belluno e nel bellunese in collaborazione con il Centro Studi e Documentazione della Cultura Armena di Venezia, Scuole in Rete e Circolo Culturale Bellunese, si propone di indagare la complessa realtà di un mondo che da decenni cerca di ricostruire una propria identità socio-culturale. Continue reading

Spirito d’Armenia a Udine

armenia graziella vigo

Verrà inaugurata sabato 17 ottobre a Udine la mostra fotografica “Spirito d’Armenia” ospitata a Palazzo Torriani, sede di Confindustria. Saranno esposte le immagini della fotografa Graziella Vigo, autrice di tre volumi dedicati alla civiltà armena: “Armenia“, “I tesori di San Lazzaro degli armeni” e “Karabakh il giardino segreto“. La mostra racconta la storia e la cultura dell’Armenia attraverso suggestive immagini di monasteri, paesaggi e tradizioni ancestrali. Continue reading

Armenia: civiltà di frontiera

Armenia-civiltà-di-frontiera

Armenia: una civiltà di frontiera è il ciclo di conferenze organizzate dall’Università Ca’ Foscari di Venezia – Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea e Associazione per lo Studio in Italia dell’Asia Centrale e del Caucaso ASIAC per conoscere la civiltà armena che si svolgeranno a Venezia ogni martedì alle 17.30 dal 6 ottobre al 3 novembre 2015. Il programma comprende incontri con studiosi, armenisti e scrittori del calibro di Antonia Arslan e Aldo Ferrari. Ecco il programma: Continue reading

Slow Food Ararat: un presidio per salvare il Motal

Armenia, pastore sul monte Khustup, regione di Syunik. Foto di Nadia Pasqual.

Armenia, pastore sul monte Khustup, regione di Syunik. Foto di Nadia Pasqual.

I pastori armeni producono il formaggio Motal fin dall’antichità con una tecnica tanto semplice quanto sapiente. Munte le capre, il loro latte viene lavorato finché è ancora tiepido, senza riscaldarlo. La pasta del Motal viene aromatizzata con erbe di montagna e quindi inserita in contenitori di terracotta rivestiti internamente di panna acida. I contenitori vengono capovolti e appoggiati sulla cenere, dove il formaggio deve maturare per almeno quaranta giorni. A quel punto, la terracotta viene sigillata con cera d’api e il Motal si può conservare fino a sei mesi. La particolare tecnica di conservazione è ciò che rende unico questo formaggio, che ha il sapore dei pascoli di montagna e delle erbe aromatiche che crescono selvatiche sugli altipiani armeni. Sapori e tradizioni che rischiano di scomparire. Continue reading